sexta-feira, 21 de outubro de 2011

H&M

Ora muito bem, andava eu na minha ronda aos sites que costumo visitar para ver as tendências, comprar e imaginar e deparo-me com peças que fizeram com que ficasse com imensa vontade de comprar tudo o que vi, mas a verdade é que estando nós na situação económica em que estamos e tendo em conta que sou trabalhadora estudante, há que saber escolher.

Começamos por esta camisola da H&M que achei simplesmente encantadora, bem como o seu preço 9.95€, e meninas não vai só até ao L, existe a opção XL e se bem conheço a H&M, o XL não é de tal forma pequena que mais parece um XL da secção de criança ou um M mal marcado.


Well well, I went around in the sites where I usually visit to see the trends, buying and figure, and I find these pieces that  made me stay with this immense desire to buy everything that I saw. But the truth is that when we are at the economic situation we are in and given that I'm workingstudent, must be able to choose.

We started this sweater H & M that I found simply enchanting, and its price € 9.95, and girls will not only up to L, there is an option XL and although I know the H & M, the XL is not so small that it looks more like XL child's section  or an M poorly marked. 




Vi também esta blusa que ainda não sei muito bem que cor compraria Bege ou Preta??
E só custa 19.95, quantas vezes chegamos a entrar em lojas bastante conhecidas e gostamos de blusas bem mais caras (e bem parecidas) e que até estávamos dispostas a pagar se tivessem o nosso numero?


I also saw this blouse that still do not really know what color would buy Beige or Black?
And it only costs 19.95, how many times we went in well known stores and like some blouses much more expensive (and very similar) and that we were willing to pay up if they had our number? 


 ou

Vi ainda esta saia pela qual me apaixonei e só custa 14.95€.

Also, I saw this skirt in which I fell in love and only costs € 14.95.


Bem para já é tudo se encontrar mais coisinhas ponho aqui.


Well for now it's all, but  when I  find more little things  I put here. 



 



quinta-feira, 20 de outubro de 2011

O Inicio

Quantas vezes já foram a uma loja e nao encontraram a roupa que queriam no vosso numero?

Pois é para nós isso é uma realidade constante, contudo aquilo que nem todas conseguimos é ter a força de levantar a cabeça é seguir em frente e ir à proxima loja.

Pois bem, a verdade é que ainda assim conseguimos encontrar roupas bonitas nas quais nos sentimos nós proprias.

Desde já posso dizer que sou uma shopaholic, sim apesar de tudo sou, e duas das minhas lojas favoritas são a H&M e a Primark :).

Porquê? Porque são das poucas lojas que têm consciencia das verdadeiras medidas das mulheres e não produzem apenas para as mulheres com as medidas socialmente aceites.

Neste blog vou retratar os meus pensamentos, alegrias, tristezas, frustrações, esperanças, gostos e desagrados.

This is a post about the life of an overweight girl who loves fashion. Like all girls I love to dress well, love the trends and love to create my own style.


However, there is the great dilemma that arises, how can we dress well ifonly a small number of stores sell clothes with big numbers? It’s verydificult find Things That Really like.

For example, in Portugal a mall of all existing stores only 3 or 4 shops sellnumbers above 44 (16), and reduces number of stores as the number of clothes you want.


Some people are born with the freedom to buy what they want can not even worry about it, others can struggle daily to buy a simple pair of pants.
Now question, WHY?


I think society has created a model of beauty so that those who drive does not fit it should be ignored and forgotten.
And what you guys think